Dizionario Contestuale > Indonesiano italiano dizionario & traduttore online

Indonesiano-italiano dizionario

Traduzione di «Saya mencari dirinya» in italiano lingua: «Lo sto cercando.»


saya:	I

mencari:	ricerca

dirinya:	se stesso

Semoga beruntung mencari dirinya.	Buona fortuna per rintracciarlo. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya mencari...	Sto... cercando... fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya mencari dirinya.	Ti stavo cercando. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
karena mencari jati dirinya?	Lotta per trovare la sua identita'? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya pikir dia mencari setelah dirinya lebih dari klien-nya.	Credo che stia pensando piu' a se stessa che ai suoi clienti. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kurasa dia mencari dirinya sendiri.	Credo che stia cercando se stesso. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya sedang mencari saya?	Sei venuto a cercarmi? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mungkin mencari tahu dirinya.	Magari cerca di capire chi e'. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Anda mencari saya?	Cercava me? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya mencari anak saya.	Sto cercando mio figlio. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Uang saya pada dirinya.	Io punto su di lei. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Kami sudah mencari kemana-mana dirinya.	Lo cercano disperatamente ovunque. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mencari cara untuk memotivasi dirinya.	Dobbiamo trovare un modo per motivarlo. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya mencari ...	Sto cercando... Attenta! fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya tidak mengkambinghitamkan dirinya.	Non lo usero' come capro espiatorio. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mencari saya?	Me? Perchè? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Membantu saya dalam dirinya	perché ci conosciamo già. E se mi aiuti e un bene per te. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Dia mencari kesempatan Untuk membuktikan dirinya.	Cerca l'opportunità per dimostrare quanto vale. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya mencari teman saya.	Sto cercando un mio amico. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Saya mencari ibu saya.	Devo trovare mia mamma. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Aiutate a correggere i testi:

subordinate

Italian

Destinazioni popolari di traduzione online:

Francese-Italiano Italiano-Francese Italiano-Indonesiano Italiano-Spagnolo Polacco-Italiano Rumeno-Italiano Serbo-Italiano Spagnolo-Italiano Tedesco-Italiano Turco-Italiano

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
commento:
Conferma di non essere un robot: Gli utenti registrati possono correggere le traduzioni! Registrare o accesso a questa pagina.