Dizionario Contestuale > Italiano portoghese dizionario & traduttore online

Italiano tastiera

cada um

Italiano-portoghese dizionario

Traduzione di «Ogni» in portoghese lingua: «cada um»


ogni:	cada todo semana todos tudo

Ogni suono. Ogni tocco. Ogni odore.	Cada som cada toque cada cheiro. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni roccia, ogni albero ogni raganella.	Cada rocha, cada árvore, cada rã das árvores. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni angolo, ogni albero, ogni pianta.	Cada canto, cada árvore, cada planta... fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni sguardo, ogni movimento, ogni minuto.	Cada olhar, cada movimento, cada minuto. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni sguardo, ogni bacio, ogni parola, ogni notte.	Cada olhar, cada beijo, cada palavra, cada noite. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Memorizzai ogni nota, ogni riff, ogni solo.	Memorizei cada nota, cada riff e cada solo. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni montagna, ogni mare E ogni spiaggia	com lembranças de várias vidas inteiras. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni parola, ogni dettaglio.	Todas as palavras e detalhes. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni ora di ogni giorno ogni volta.	A cada hora de cada dia, a cada momento. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni giorno... Ogni giorno... Ogni giorno...	Todos os dias, todos os dias, todos os dias... fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni test, ogni teoria, ogni trattamento...	Tudo o que contruímos a partir desse ponto... Todos os testes, todas as teorias, todos os tratamentos... fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni tratto, ogni curva.	Todas as linhas... todas as curvas. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni città, ogni...	Cada cidade, cada... fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni rumore, ogni odore.	Como soa, como cheira... fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni cantina, ogni stalla!	Cada porão, cada estábulo! fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni immagine, ogni dettaglio.	Cada imagem. Cada pequeno detalhe. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Conosco ogni porto, ogni canale, ogni estuario, ogni fortezza.	Conheço cada porto, cada canal, cada estuário, cada fortaleza... fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni isolato, ogni marciapiede, ogni vicolo.	Cada quarteirão, cada passeio, cada beco. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni giorno di ogni mese, ogni mese di ogni anno...	Todos os dias de cada mês? Todos os meses de todos os anos, todas as décadas... fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Ogni montagna, ogni mare E ogni spiaggia	Empurre! fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

ogni ora

ogni bene

Aiutate a correggere i testi:

subordinate

Italian

Destinazioni popolari di traduzione online:

Francese-Italiano Italiano-Francese Italiano-Spagnolo Polacco-Italiano Portoghese-Italiano Rumeno-Italiano Serbo-Italiano Spagnolo-Italiano Tedesco-Italiano Turco-Italiano

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
commento:
Conferma di non essere un robot: Gli utenti registrati possono correggere le traduzioni! Registrare o accesso a questa pagina.