Dizionario Contestuale > Italiano portoghese dizionario & traduttore online

Italiano tastiera

nenhum

Italiano-portoghese dizionario

Traduzione di «nessun» in portoghese lingua: «nenhum»


nessun:	nenhum nenhuma nada nada de

No. Nessun... nessun progetto. Nessun progetto.	Não, não, não tenho planos, não tenho planos. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun... nessun problema.	Nenhum... Nenhum problema. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun giuramento, nessun amante, nessun alleato... e nessun discepolo.	Os votos, sem amantes, sem aliados... e sem discípulos. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun dossier, nessun precedente, ...in nessun database.	Não há ficheiros, nem antecedentes em nenhuma base de dados. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun... nessun graffio.	Nenhum arranhão. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun castello, nessun mulino.	Está vendo? Nem castelo, nem moinho. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun Roger, nessun Roderick?	Não temos nem Logel, nem Lodelick. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
In nessun, nessun paese.	Em nenhum país. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun incidente... nessun incidente... nessun incidente...	Não sofri acidente. Não sofri acidente. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun prigioniero. Nessun prigioniero.	Nada de prisioneiros. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun problema, nessun problema...	Não tem problema. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun manager, nessun P.R., nessun giornalista.	Sem treinadores, sem P.R., sem repórters. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun contrasto, nessun capriccio, nessun ritardo.	Nem oposição, nem caprichos, nem demoras. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun Eddie, nessun pilota.	Não houve Eddie nenhum, nem piloto. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun... - Nessun problema.	Não há problema. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun danno, nessun fallo.	Seremos perdoados. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun sospetto, nessun movente.	Não, nem motivo. Um mistério. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun seggiolino, nessun bagaglio, nessun corpo.	Nem assentos, nem bagagem, nem corpos. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun problema, nessun problema.	Está tudo bem! fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Nessun rapporto sull'incidente, nessun corpo, nessun necrologio.	Não há relatório do acidente, nenhum corpo, nenhum óbito. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Nessun dolore, dottore

Aiutate a correggere i testi:

subordinate

Italian

Destinazioni popolari di traduzione online:

Francese-Italiano Italiano-Francese Italiano-Spagnolo Polacco-Italiano Portoghese-Italiano Rumeno-Italiano Serbo-Italiano Spagnolo-Italiano Tedesco-Italiano Turco-Italiano

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
commento:
Conferma di non essere un robot: Gli utenti registrati possono correggere le traduzioni! Registrare o accesso a questa pagina.