Dizionario Contestuale > Portoghese italiano dizionario & traduttore online

Portoghese-italiano dizionario

Traduzione di «estava» in italiano lingua: «era»


estava:	era

Estava... Estava ali.	Le assicuro che era qui. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava, näo estava?	Sì, non è vero? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava sozinha. Estava.	Infatti. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava? Estava mesmo?	Davvero? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava... Estava preocupado.	Ero... preoccupato. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava... estava muito...	Era... era troppo... fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava? - Não, não estava.	No, non è vero. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava, não estava?	Non lo siete stati, vero? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava preocupado. Onde estava?	Dove sei stata t fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Como estava! Como estava!	Esattamente come prima. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava muito cansada. Estava?	E Geneviève? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
E estava... estava...	Infatti! fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava cansado. Estava chateado.	Ero stanco e incazzato. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava certo. Bem, estava... estava errado, estava errado.	Avevo ragione, beh, mi sbagliavo, mi sbagliavo chiaramente, ma avevo ragione! fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava, sim, estava.	Sei cieco? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava, sim. Não estava.	E invece si'. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava ou não estava?	Lo tradiva o no? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava lá, não estava?	Lo capisce vero? fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Estava. - Estava, sim.	Certo, ottima. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf
Não, estava... estava... Eu estava a brincar.	No, stavo... sto... sto scherzando. fonte lamentarsi Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

estava envergonhadíssimo

estava correto

Estava mesmo aqui

Aiutate a correggere i testi:

subordinate

Italian

Destinazioni popolari di traduzione online:

Francese-Italiano Italiano-Francese Italiano-Portoghese Italiano-Spagnolo Polacco-Italiano Rumeno-Italiano Serbo-Italiano Spagnolo-Italiano Tedesco-Italiano Turco-Italiano

Bad example Errors in the text Rough vocabulary Other
commento:
Conferma di non essere un robot: Gli utenti registrati possono correggere le traduzioni! Registrare o accesso a questa pagina.